2020/06 - Mes de Junio - Parque de la Ciudadela - Barcelona

Cámara SONY Cyber-shot DSC-HX400V

(Cat.) Algunes fotografies d'aquests dies estranys del mes de juny 2020, sense molta calor i encara en fase 2 de Covid 19

(Cast.) Algunas fotografías de estos días raros del mes de Junio 2020, sin mucho calor y aún en fase 2 de Covid 19

(It.) Qualche fotografia del questi giorni rari del mese di Junio 2020, senza molto calore e ancora in fase 2 Covid 19

(Engl.) Here are some photographs from these strange days of June 2020. It is not too hot and we’re still in phase 2 of COVID 19.

Ardea cinerea
(Cat.) bernat pescaire,
(Eusk.) lertxunhauskara,
(Gal.) garza real,
(It,) airone cenerino,
(Piem.) airun,
(Cast.) garza real,
(Fr.) héron cendré,
(Eng.) grey heron,

(D.) graureiher-cinerea,

(PL) czapla siwa

(RU) Серая цапля,

(PRC) 苍鹭.

Psittacara acuticaudata
(Cat.) aratinga de cap blau,
(Eusk.) ,
(Gal.) periquitón de testa azul,
(Ita.) conuro testa blu,
(Piem.) pruchèt d'la testa celest,
(Cast.) cotorra cabeciazul, aratinga cabeciazul,
(Fr.) conure à tête bleue,
(Eng.) blue-crowned parakeet,

(D.) spitzschwanzsittich,

(PL) konura niebieskoczelna

(RU) Синелобая аратинга,

(PRC) 蓝冠鹦哥.

Anas platyrhynchos
(Cat.) ànec collverd,
(Eusk.) basahate,
(Gal.) lavanco,
(It.) germano reale,
(Piem.) ania servaja,
(Cast.) ánade real,
(Fr.) canard colvert,
(Eng.) malland,
(D.) stockente,

(PL) krzyżówka

(RU) Кряква,

(PRC) 绿头鸭.

Streptopelia decaocto
(Cat.) tórtora turca,
(Eusk.) usapal turkiar,
(Gal.) rola turca,
(It.) tortora dal collare orientale,
(Piem.) tùrtura,
(Cast.) tórtola turca,
(Fr.) tourterelle turque,
(Eng.) eurasian collared dove,

(D.) türkentaube.

(PL) sierpówka

(RU) Кольчатая горлица,

(PRC) 灰斑鸠.