(Cat.) Avui una petita sortida per un poble de Tarragona que es diu "Els Pallaresos"
Tranquil i assolellat, amb una pau que només en un poble es pot trobar.
A més una Cotxa fumada que va posar de model...
(Cast.) Hoy una pequeña salida por un pueblo de Tarragona que se llama "Els Pallaresos"
Tranquilo y soleado, con una paz que sólo en un pueblo se puede encontrar.
Además un Colirrojo tizón que posó de modelo...
(It.) Oggi una piccola uscita per un paesetto di Tarragona che si chiama "Els Pallaresos"
Tranquillo e pieno di sole, con una pace che solo in un paesello si puó trovare.
In piú un Codirosso spazzacamino che posó da modello...
(Phoenicurus ochruros)
(Cat.) cotxa fumada,
(Eusk.) buztangorri ilun,
(Gal.) rabirrubio común,
(It.) codirosso spazzacamino,
(Piem.) cuaruss ’d muntagna,
(Cast.) colirrojo tizón,
(Fr.) rougequeue noir,
(Eng.) black redstart,
(Cat.) cotxa fumada,
(Eusk.) buztangorri ilun,
(Gal.) rabirrubio común,
(It.) codirosso spazzacamino,
(Piem.) cuaruss ’d muntagna,
(Cast.) colirrojo tizón,
(Fr.) rougequeue noir,
(Eng.) black redstart,
(D.) hausrotschwanz.
(PL) kopciuszek
(RU) Черная горихвостка,
(PRC) 赭红尾鸲.
