Vistas de página en total

Seguidores

Datos personales

Mi foto
Barcelona, Catalunya, Spain

miércoles, 6 de marzo de 2013

2013/03/06 - 07 - Parque de la Ciudadela - Barcelona - Probando cámara Canon PowerShot SX50 HS

Probando la cámara nueva en estos días con poco sol. 
Resulta sorprendente como una cámara tan pequeña, pueda dar tan buen resultado...
Canon PowerShot SX50 HS



Tibidabo entre tinieblas



Erithacus rubecula
(Cat.) pit-roig,
(Eusk.) txantxagorri,
(Gal.) paporrubio,
(It.) pettirosso,
(Piem.) pet russ,
(Cast.) petirrojo,
(Fr.) rougegorge familier,
(Eng.) european robin,
(D.) rotkehlchen.
(RU) Зарянка,
(PRC) 亚鸲.

Turdus merula 
(Cat.) merla,
(Eusk.) zozo,
(Gal.) melro común,
(It.) merlo,
(Piem.) merlu,
(Cast.) mirlo común,
(Fr.) merle noir,
(Eng.) blackbird,
(D.) amsel.
(RU) дрозд,
(PRC) 乌鸫.

Anser anser
(Cat.) oca vulgar,
(Eusk.) antzara hankagorriska,
(Gal.) ganso común,
(Ita.) oca selvatica,
(Piem.) oca sarvaja,
(Cast.) ánsar común,
(Fr.) oie cendrée,
(Eng.) greylag goose,
(D.) graugans,
(RU) Серый гусь,
(PRC) 灰雁.


Los primeros pollos de la temporada



Que monos!!!!









Gallinula chloropus
(Cat.) polla d'aigua,
(Eusk.) uroilo arrunt,
(Gal.) pita do río,
(It.) gallinella d'acqua,
(Piem.) pula d’eva,
(Cast.) polla de agua,
(Fr.) gallinule poule-d’eau,
(Eng.) moorhen,
(D.) teichhuhn.
(RU) Камышница,
(PRC) 黑水.

Streptopelia decaocto
(Cat.) tórtora turca,
(Eusk.) usapal turkiar,
(Gal.) rola turca,
(It.) tortora dal collare orientale,
(Piem.) tùrtura,
(Cast.) tórtola turca,
(Fr.) tourterelle turque,
(Eng.) eurasian collared dove,
(D.) türkentaube.
(RU) Кольчатая горлица,
(PRC) 灰斑.

Ardea cinerea
(Cat.) bernat pescaire,
(Eusk.) lertxunhauskara,
(Gal.) garza real,
(It,) airone cenerino,
(Piem.) airun,
(Cast.) garza real,
(Fr.) héron cendré,
(Eng.) grey heron,
(D.) graureiher-cinerea,
(RU) Серая цапля,
(PRC) 苍鹭.

Pica pica
(Cat.) garsa,
(Eusk.) mika,
(Gal.) pega,
(It.) gazza,
(Piem.) berta,
(Cast.) urraca,
(Fr.) pie bavarde,
(Eng.) black-billed magpie,
(D.) elster.
(RU) Сорока,
(PRC) .

Sturnus vulgaris
(Cat.) estornell vulgar,
(Eusk.) araba-zozo pikart,
(Gal.) estorniño pinto,
(It.) storno,
(Piem.) strunel,
(Cast.) estornino pinto,
(Fr.) étourneau sansonnet,
(Eng.) common starling,
(D.) star.
(RU) Скворец,
(PRC) 紫翅椋.

Columba palumbus
(Cat.) tudó,
(Eusk.) pagauso,
(Gal.) pomba torcaz,
(It.) colombaccio,
(Piem.) culumb favè,
(Cast.) paloma torcaz,
(Fr.) pigeon ramier,
(Eng.) wood pigeon,
(D.) ringeltaube,
(RU) Вяхирь,
(PRC) 斑尾林.

Serinus serinus
(Cat.) gafarró,
(Eusk.) txirriskil arrunt,
(Gal.) xirín,
(It.) verzellino,
(Piem.) serin,
(Cast.) verdecillo,
(Fr.) serin cini,
(Eng.) 
European serin,
(D.) girlitz.
(RU) Европейский вьюрок,
(PRC) 欧洲.


Secuencia de tres fotos 
para que se note lo cercano que puede verse a una gaviota  y lo lejos que está.










Como se puede notar, estas cámaras modernas ya casi no tienen limites...

13 comentarios:

  1. ¿De qué me sonará a mi esa cámara, Piero? Pues... no acabo de verlo.....
    Unha aperta
    PD: Imos ter que compartir "moza", xa que logo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Moita grazas Xabier!!
      Eu, non teño problemas en compartir a moza jejejeje
      As mozas de oxe en día son muy modernas...
      Unha aperta

      Eliminar
  2. Felicidades por la compra y por las fotos!

    ResponderEliminar
  3. Pierino! Hoy he visto 6 pollos recién nacidos de los ánsares, pero no tenía cámara conmigo. Hay que ir a fotografiarlos antes de que crezcan que son muy monos xD

    ResponderEliminar
  4. Hola Pancho!! Pero donde los vistes? En el parque de la ciudadela? Vi que el lago grande, el de los barcos, está vacío... Pero vi un ánsar incubando o protegiendo pollos en la fuente monumental. A eso te refieres?
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  5. Hola Pancho, ya tienes las fotos de los pollos jejejejeje
    están tan monos...

    ResponderEliminar
  6. por lo que puedo comprender de gaviotas... tendría que ser un Larus michahellis de tercero invierno. Si alguien sabe más... encantado de escucharlo.

    ResponderEliminar